Ik kijk in uw richting
maar ge gunt me geen blik, ist ni?
ik weet da ge ni maar me luistert
want ge zegt da ge me doorziet, ist ni?
maar keer op keer
van het moment dat ik ontwaak
tot het moment dat ik slapen ga
zal ik aan uw zijde staan; probeer me maar tegen te gaan
ik ga gewoon aansluiten in de rij, kijken of ge er toch wa om geeft
wilt ge da ik verander?
wel dan verander ik voor goed
en ik wil da ge weet da ge altij uw zin zult krijgen
ik wou gewoon nog zeggen
ga niet staan huiveren
ik zing het luid en duidelijk
ik zal altij op u blijve wachten
ge weet hoe zeer ik u nodig heb
maar ge ziet me niet staan, ist ni?
en is dees mijn laatste kans om bij u te kunnen zijn?
maar keer op keer
van het moment dat ik ontwaak
tot het moment dat ik slapen ga
zal ik aan uw zijde staan; probeer me maar tegen te gaan
ik ga gewoon aansluiten in de rij, kijken of ge toch wa om me geeft
wilt ge da ik verander?
wel dan verander ik voor goed
en ik wil da ge weet da ge altij uw zin zult krijgen
ik wou gewoon nog zeggen
ga niet staan huiveren
ga niet huiveren
ik zing het luid en duidelijk
ik zal altij op u blijve wachten
jaja op u zal ik blijven wachten
en ik ben het die u ziet, maar gij ziet mij niet
en ik ben het die u goed en wel hoort
kzing het luid en duidelijk
ik ga altijd op u blijven wachten
Ik kijk in uw richting
maar ge gunt me geen blik
(vrije vertaling Coldplay - Shiver)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten